Informativa sulla privacy
Aggiornato il 20 novembre 2026
Questa informativa spiega quali dati Toprova tratta, perché, dove sono conservati e quali sono i tuoi diritti, secondo la legge svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) e, per le persone nell’Unione europea, il RGPD.
1. Titolare del trattamento
Mohamed Msittef, editore di Toprova, Chemin du Nant-de-Crève-Cœur 17, 1290 Versoix, Svizzera. Contatto: toprovapro@gmail.com.
2. Senza account
Puoi leggere tutto senza account. Toprova non usa né cookie né pubblicità. Se lo accetti nella finestra «Cookie», una misurazione dell’audience senza cookie (Vercel Web Analytics) conta le visite in forma aggregata: pagina vista (senza ciò che segue il «?»), sito da cui arrivi, paese, tipo di dispositivo, browser e sistema operativo. Non ti riconosce da un giorno all’altro; senza il tuo consenso non viene caricata. L’hosting registra log tecnici (indirizzo IP, pagina richiesta, data) per far funzionare e proteggere il sito; vengono conservati per poco tempo.
3. Con un account
- il tuo indirizzo e-mail, per farti accedere e avvisarti;
- il tuo profilo (nome utente, nome visualizzato, bio, sito, paese, skin), pubblico;
- i tuoi voti (privati, solo la media è pubblicata) e i tuoi preferiti (pubblici sul tuo profilo);
- la tua partecipazione al Build Fight: richieste, duelli, link dei progetti, voti (privati) e classifica Elo (pubblica).
4. Acquisti
I pagamenti passano da Stripe; Toprova non vede mai la tua carta. Per la proposta di un sito, conserviamo l’indirizzo del sito, lo studio, la tua e-mail e il tuo messaggio. Per un’offerta di lavoro, conserviamo il suo contenuto e l’e-mail di contatto. I dati contabili sono conservati per il tempo richiesto dalla legge.
5. E-mail
Toprova invia e-mail legate al servizio: link di accesso, conferma, notifiche del Build Fight (duello iniziato, voto aperto, risultato) e risposte alle tue richieste. Nessuna newsletter senza il tuo consenso.
La newsletter è facoltativa. Viene inviata solo dopo il tuo consenso, confermato con un clic in un’e-mail (doppia conferma). Conserviamo allora il tuo indirizzo e-mail, la lingua e le date di iscrizione e di conferma. Le e-mail non contengono pixel di tracciamento né misurazione dei clic. Ogni lettera ha un link per disiscriversi: il tuo indirizzo viene allora cancellato. Un’iscrizione non confermata viene cancellata dopo 7 giorni.
6. Responsabili del trattamento e luoghi di conservazione
- Supabase: account e database, centro dati nell’Unione europea (Irlanda);
- Vercel: hosting del sito e, se lo accetti, misurazione dell’audience, con server negli Stati Uniti e nell’Unione europea;
- Stripe: pagamenti;
- Resend: invio delle e-mail;
- Anthropic: analisi tramite intelligenza artificiale di schermate di siti web pubblici, per l’analisi preliminare della giuria.
- Quando i dati sono trattati fuori dalla Svizzera o dall’Unione europea, il trasferimento è disciplinato dalle garanzie previste dalla legge (clausole contrattuali tipo o meccanismi riconosciuti equivalenti).
7. Durata di conservazione
I dati dell’account sono conservati finché l’account esiste e cancellati alla sua eliminazione. I dati di pagamento e di ordine sono conservati per il tempo richiesto dagli obblighi contabili. I log tecnici sono conservati per poco tempo.
8. I tuoi diritti
Puoi chiedere l’accesso ai tuoi dati, la loro rettifica, la loro cancellazione, la loro portabilità, oppure opporti a un trattamento, scrivendo a toprovapro@gmail.com. Puoi eliminare tu stesso il tuo account da «Il mio account». Puoi anche rivolgerti all’autorità di protezione dei dati: l’IFPDT in Svizzera, o l’autorità del tuo paese nell’Unione europea.
9. Modifiche
Questa informativa può cambiare; la data di aggiornamento è indicata in alto nella pagina. Se un giorno Toprova aggiungerà uno strumento pubblicitario, sarà attivato solo con il tuo consenso, e questa pagina lo dirà.