سياسة الخصوصية
آخر تحديث في 20 نوفمبر 2026
تشرح هذه السياسة ما البيانات التي تعالجها Toprova، ولماذا، وأين تُخزَّن، وما حقوقك، وفقًا للقانون السويسري لحماية البيانات (nLPD)، وبالنسبة إلى الأشخاص في الاتحاد الأوروبي، اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
1. المسؤول عن المعالجة
Mohamed Msittef، ناشر Toprova، Chemin du Nant-de-Crève-Cœur 17, 1290 Versoix، سويسرا. للتواصل: toprovapro@gmail.com.
2. دون حساب
يمكنك قراءة كل شيء دون حساب. لا تستخدم Toprova ملفات تعريف الارتباط ولا الإعلانات. وإذا قبلت ذلك في نافذة «ملفات تعريف الارتباط»، يحصي قياس للجمهور لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط (Vercel Web Analytics) الزيارات بشكل مُجمَّع: الصفحة المعروضة (دون ما يلي «?»)، والموقع الذي أتيت منه، والبلد، ونوع الجهاز، والمتصفّح، ونظام التشغيل. ولا يتعرّف عليك من يوم إلى آخر؛ ودون موافقتك لا يُحمَّل. يسجّل مزوّد الاستضافة سجلّات تقنية (عنوان IP، والصفحة المطلوبة، والتاريخ) لتشغيل الموقع وحمايته؛ وتُحفظ لمدة قصيرة.
3. مع حساب
- عنوان بريدك الإلكتروني، لتسجيل دخولك وإعلامك؛
- ملفك الشخصي (اسم المستخدم، والاسم المعروض، والنبذة، والموقع، والبلد، والشكل)، وهو علني؛
- تصويتاتك (خاصة، لا يُنشر إلا المتوسط) ومفضّلتك (علنية في ملفك الشخصي)؛
- مشاركتك في Build Fight: الطلبات، والمبارزات، وروابط المشاريع، والأصوات (خاصة)، وترتيب Elo (علني).
4. المشتريات
تمرّ المدفوعات عبر Stripe؛ ولا ترى Toprova بطاقتك أبدًا. عند اقتراح موقع، نحتفظ بعنوان الموقع، والاستوديو، وبريدك الإلكتروني، ورسالتك. وعند نشر عرض عمل، نحتفظ بمحتواه وبريد التواصل. وتُحفظ البيانات المحاسبية المدة التي يفرضها القانون.
5. رسائل البريد الإلكتروني
ترسل Toprova رسائل بريد إلكتروني مرتبطة بالخدمة: رابط تسجيل الدخول، والتأكيد، وإشعارات Build Fight (بدء مبارزة، فتح التصويت، النتيجة)، والردود على طلباتك. لا نشرة إخبارية دون موافقتك.
النشرة الإخبارية اختيارية. ولا تُرسَل إلا بعد موافقتك، المؤكَّدة بنقرة في رسالة بريد إلكتروني (تأكيد مزدوج). ونحتفظ حينها بعنوان بريدك الإلكتروني ولغتك وتاريخَي الاشتراك والتأكيد. ولا تحتوي الرسائل على أي بكسل تتبّع ولا على قياس للنقرات. وتتضمّن كل رسالة رابطًا لإلغاء الاشتراك: ويُحذف عنوانك عندئذٍ. ويُحذف الاشتراك غير المؤكَّد بعد 7 أيام.
6. المعالجون من الباطن وأماكن التخزين
- Supabase: الحسابات وقاعدة البيانات، مركز بيانات في الاتحاد الأوروبي (أيرلندا)؛
- Vercel: استضافة الموقع، وقياس الجمهور إذا قبلت ذلك، بخوادم في الولايات المتحدة وفي الاتحاد الأوروبي؛
- Stripe: المدفوعات؛
- Resend: إرسال رسائل البريد الإلكتروني؛
- Anthropic: تحليل لقطات مواقع الويب العامة بالذكاء الاصطناعي، من أجل التحليل الأولي للجنة التحكيم.
- حين تُعالَج بيانات خارج سويسرا أو الاتحاد الأوروبي، يخضع النقل للضمانات التي ينصّ عليها القانون (البنود التعاقدية النموذجية أو آليات معترف بأنها مكافئة).
7. مدة الحفظ
تُحفظ بيانات الحساب ما دام الحساب موجودًا وتُمحى عند حذفه. وتُحفظ بيانات الدفع والطلبات المدة التي تفرضها الالتزامات المحاسبية. وتُحفظ السجلّات التقنية لمدة قصيرة.
8. حقوقك
يمكنك طلب الاطلاع على بياناتك، أو تصحيحها، أو محوها، أو نقلها، أو الاعتراض على معالجتها، بالكتابة إلى toprovapro@gmail.com. ويمكنك حذف حسابك بنفسك من «حسابي». ويمكنك أيضًا اللجوء إلى سلطة حماية البيانات: المفوّض الفيدرالي لحماية البيانات والمعلومات (PFPDT) في سويسرا، أو سلطة بلدك في الاتحاد الأوروبي.
9. التعديلات
قد تتغيّر هذه السياسة؛ ويظهر تاريخ التحديث أعلى الصفحة. وإذا أضافت Toprova يومًا أداة للإعلانات، فلن تُفعَّل إلا بموافقتك، وستذكر هذه الصفحة ذلك.