Kebijakan privasi
Diperbarui pada 20 November 2026
Kebijakan ini menjelaskan data apa yang diproses Toprova, untuk apa, di mana data disimpan, dan apa hakmu, berdasarkan undang-undang perlindungan data Swiss (nLPD) dan, bagi orang di Uni Eropa, GDPR.
1. Pengendali data
Mohamed Msittef, penerbit Toprova, Chemin du Nant-de-Crève-Cœur 17, 1290 Versoix, Swiss. Kontak: toprovapro@gmail.com.
2. Tanpa akun
Kamu bisa membaca semuanya tanpa akun. Toprova tidak memakai cookie maupun iklan. Jika kamu menyetujuinya di jendela « Cookie », pengukuran audiens tanpa cookie (Vercel Web Analytics) menghitung kunjungan secara agregat: halaman yang dilihat (tanpa bagian setelah « ? »), situs asal kedatanganmu, negara, jenis perangkat, browser, dan sistem operasi. Alat ini tidak mengenalimu dari hari ke hari; tanpa persetujuanmu, alat ini tidak dimuat. Penyedia hosting mencatat log teknis (alamat IP, halaman yang diminta, tanggal) untuk menjalankan dan melindungi situs; log ini disimpan dalam waktu singkat.
3. Dengan akun
- alamat emailmu, untuk masuk dan memberi tahumu;
- profilmu (nama pengguna, nama yang ditampilkan, bio, situs, negara, skin), yang bersifat publik;
- suaramu (privat, hanya rata-ratanya yang dipublikasikan) dan favoritmu (publik di profilmu);
- keikutsertaanmu dalam Build Fight: permintaan, duel, tautan proyek, suara (privat), dan peringkat Elo (publik).
4. Pembelian
Pembayaran diproses lewat Stripe; Toprova tidak pernah melihat kartumu. Untuk pengajuan situs, kami menyimpan alamat situs, studio, emailmu, dan pesanmu. Untuk lowongan kerja, kami menyimpan isinya dan email kontaknya. Data akuntansi disimpan selama waktu yang diwajibkan hukum.
5. Email
Toprova mengirim email yang terkait dengan layanan: tautan masuk, konfirmasi, notifikasi Build Fight (duel dimulai, pemungutan suara dibuka, hasil), dan balasan atas permintaanmu. Tidak ada buletin tanpa persetujuanmu.
Buletin bersifat opsional. Buletin hanya dikirim setelah kamu setuju, dan persetujuan itu dikonfirmasi dengan satu klik di sebuah email (double opt-in). Kami lalu menyimpan alamat emailmu, bahasamu, serta tanggal kamu mendaftar dan mengonfirmasi. Buletin tidak berisi piksel pelacak maupun pengukuran klik. Setiap edisi memiliki tautan berhenti berlangganan: alamatmu lalu dihapus. Pendaftaran yang tidak dikonfirmasi dihapus setelah 7 hari.
6. Pihak pemroses dan lokasi penyimpanan
- Supabase: akun dan basis data, pusat data di Uni Eropa (Irlandia);
- Vercel: hosting situs dan, jika kamu menyetujuinya, pengukuran audiens, dengan server di Amerika Serikat dan Uni Eropa;
- Stripe: pembayaran;
- Resend: pengiriman email;
- Anthropic: analisis kecerdasan buatan atas tangkapan layar situs web publik, untuk pra-analisis juri.
- Ketika data diproses di luar Swiss atau Uni Eropa, transfernya dilindungi oleh jaminan yang ditentukan hukum (klausul kontrak standar atau mekanisme setara yang diakui).
7. Lama penyimpanan
Data akun disimpan selama akun ada dan dihapus saat akun dihapus. Data pembayaran dan pesanan disimpan selama waktu yang diwajibkan oleh kewajiban akuntansi. Log teknis disimpan dalam waktu singkat.
8. Hakmu
Kamu bisa meminta akses ke datamu, koreksi, penghapusan, atau portabilitasnya, atau menolak suatu pemrosesan, dengan menulis ke toprovapro@gmail.com. Kamu bisa menghapus akunmu sendiri lewat « Akunku ». Kamu juga bisa mengadu ke otoritas perlindungan data: PFPDT di Swiss, atau otoritas negaramu di Uni Eropa.
9. Perubahan
Kebijakan ini dapat berubah; tanggal pembaruan tertera di bagian atas halaman. Jika suatu hari Toprova menambahkan alat iklan, alat itu hanya diaktifkan dengan persetujuanmu, dan halaman ini akan menyebutkannya.