Политика за поверителност
Обновено на 20 ноември 2026 г.
Тази политика обяснява какви данни обработва Toprova, защо, къде се съхраняват и какви са правата ти, според швейцарския закон за защита на данните (nLPD) и, за хората в Европейския съюз, ОРЗД (GDPR).
1. Администратор на данните
Mohamed Msittef, издател на Toprova, Chemin du Nant-de-Crève-Cœur 17, 1290 Versoix, Швейцария. Контакт: toprovapro@gmail.com.
2. Без акаунт
Можеш да четеш всичко без акаунт. Toprova не използва нито бисквитки, нито реклама. Ако го приемеш в прозореца «Бисквитки», измерване на аудиторията без бисквитки (Vercel Web Analytics) отчита посещенията в обобщен вид: разгледаната страница (без всичко след «?»), сайтът, от който идваш, държавата, типът устройство, браузърът и операционната система. То не те разпознава от един ден на друг; без твоето съгласие не се зарежда. Хостинг доставчикът записва технически дневници (IP адрес, поискана страница, дата), за да работи и да се пази сайтът; те се пазят кратко време.
3. С акаунт
- имейл адресът ти, за да влизаш и да те предупреждаваме;
- профилът ти (потребителско име, показвано име, биография, сайт, държава, скин), публичен;
- гласовете ти (частни, публикува се само средната оценка) и любимите ти (публични във профила ти);
- участието ти в Build Fight: заявки, дуели, връзки към проекти, гласове (частни) и класация Elo (публична).
4. Покупки
Плащанията минават през Stripe; Toprova никога не вижда картата ти. При предложение на сайт пазим адреса на сайта, студиото, имейла ти и съобщението ти. При обява за работа пазим съдържанието ѝ и имейла за контакт. Счетоводните данни се пазят за срока, изискван от закона.
5. Имейли
Toprova изпраща имейли, свързани с услугата: връзка за вход, потвърждение, известия от Build Fight (започнал дуел, отворено гласуване, резултат) и отговори на заявките ти. Без бюлетин без твоето съгласие.
Бюлетинът не е задължителен. Изпраща се само след твоето съгласие, потвърдено с кликване в имейл (двойно потвърждение). Тогава пазим имейл адреса ти, езика ти и датите на абониране и на потвърждение. Бюлетините не съдържат пиксел за проследяване, нито измерване на кликванията. Всеки бюлетин съдържа връзка за отписване: тогава адресът ти се изтрива. Непотвърден абонамент се изтрива след 7 дни.
6. Подизпълнители и места на съхранение
- Supabase: акаунти и база данни, център за данни в Европейския съюз (Ирландия);
- Vercel: хостинг на сайта и, ако го приемеш, измерване на аудиторията, със сървъри в Съединените щати и в Европейския съюз;
- Stripe: плащания;
- Resend: изпращане на имейлите;
- Anthropic: анализ с изкуствен интелект на снимки на екрана на публични уебсайтове, за предварителния анализ на журито.
- Когато данни се обработват извън Швейцария или Европейския съюз, предаването е обезпечено с гаранциите, предвидени от закона (стандартни договорни клаузи или механизми, признати за равностойни).
7. Срок на съхранение
Данните на акаунта се пазят, докато акаунтът съществува, и се изтриват при изтриването му. Данните за плащане и поръчка се пазят за срока, изискван от счетоводните задължения. Техническите дневници се пазят кратко време.
8. Твоите права
Можеш да поискаш достъп до данните си, поправянето им, изтриването им, пренасяемостта им или да възразиш срещу обработка, като пишеш на toprovapro@gmail.com. Можеш сам да изтриеш акаунта си от «Моят акаунт». Можеш също да сезираш органа за защита на данните: PFPDT (Федералният комисар по защита на данните и информацията) в Швейцария или органа на твоята държава в Европейския съюз.
9. Промени
Тази политика може да се променя; датата на обновяване е в горната част на страницата. Ако Toprova някой ден добави инструмент за реклама, той ще бъде включен само с твоето съгласие и тази страница ще го отбележи.